8月24日（木）19時より、辛酸なめ子さん、福冨渉さんが「いま、タイBLがアツい！」というテーマで語り合うゲンロン主催イベントが開催されます。

タイBLとは、タイで作られているボーイズラブのドラマのこと。U-NEXTでも数多くの作品を配信しています。

世界を熱狂させた殿堂入りタイBLドラマ特集

殿堂入りともいえる、選りすぐりの人気タイBLドラマ作品！

で観る

世界中でタイBLが大人気のいま、コラムニストの辛酸なめ子さんとタイ文学者の福冨渉さんが、タイBLの現状と魅力についてたっぷり語らいます。

タイBLの人気のきっかけとなったのは、2020年2月放映の『2gether』と言われています。コロナ禍中、YouTubeで無料公開されていた映像にファンが自主的に字幕をつけたことで、日本で多くのひとが「タイ沼」にはまりました。その後も続々と新作が放映され、BLだけでなくタイという国自体にも関心が集まり、タイ語を学んだりタイに渡航したりするファンが増えています。

そのような流れの中で、福冨さんが翻訳された『The Miracle of Teddy Bear』（Prapt著）が8/1に刊行されました（ドラマ版もU-NEXTで配信中）。あるとき人間の身体になってしまったテディベアのタオフーは、持ち主のナットくんに不審がられながらも一緒に過ごす中で恋に落ちていく……というあらすじからわかるように、本作はファンタジーBLです。しかしBLであると同時に、タイの政治・社会情勢が物語の重要な要素となっています。

The Miracle of Teddy Bear 下

書籍

Prapt｜福冨涉｜U-NEXT

で読む

The Miracle of Teddy Bear

2022年｜タイ

で観る

本イベントでは、福冨さんが『The Miracle of Teddy Bear』を中心にタイBLやタイ社会の状況を解説いただきつつ、辛酸さんがタイBLの魅力を思う存分語ってくださるそうです。タイBLに詳しい方はもちろん、そうでない方も、ぜひご注目ください。

辛酸なめ子

東京都生まれ、埼玉県育ち。漫画家、コラムニスト。武蔵野美術大学短期大学部デザイン科グラフィックデザイン専攻卒業。在学中から活動をスタート。最近の著書に『女子校礼賛』『辛酸なめ子の独断!流行大全』『辛酸なめ子、スピ旅に出る』『大人のマナー術』など。

福冨渉

1986年東京都生まれ。タイ語翻訳・通訳者、タイ文学研究。青山学院大学地球社会共生学部、神田外語大学外国語学部で非常勤講師。著書に『タイ現代文学覚書』（風響社）、訳書にプラープダー・ユン『新しい目の旅立ち』（ゲンロン）、ウティット・ヘーマムーン『プラータナー』（河出書房新社）、Prapt『The Miracle of Teddy Bear』（U-NEXT）など。